Erhältlich in Stufen von Drittanbietern, benötigen Sie Ihre Zustimmung zur Datenerhebung, um Ihnen personalisierte Inhalte und Anzeigen zur Verfügung zu stellen.
Jetzt erstmals im Online-Lexikon - Mehrere hundert Mio. Übersetzungsvorschläge aus dem Intranet! Dadurch wird sichergestellt, dass die Sprache authentisch verwendet wird und die übersetzung sicher ist! Dadurch erhalten Sie im Dictionary und in den Übersetzungsbeispielen Hits, die das betreffende Stichwort oder die betreffende Wortgruppe genau oder in einer ähnlichen Weise wiedergeben. In der Registerkarte "Beispielsätze" sind die für alle Begriffe des Schlüsselwortes ermittelten Übersetzungsergebnisse zu find.
Anschließend folgt ein geeignetes Beispiel aus dem Intranet. Darüber hinaus gibt es inzwischen mehrere tausend authentische Übersetzungsbeispiele aus verschiedenen Ländern, die aufzeigen, wie ein Terminus im Kontext umgesetzt wird. "und gewährleistet stilsicheres Übersetzen. Wo kommen diese "Beispiele aus dem Internet" her? Bei den " Beispielen aus dem Netz " handelt es sich eigentlich um das Netz.
Um die vertrauenswürdigen Übersetzungsaufträge zu identifizieren, haben wir automatische Prozeduren eingesetzt. Für einen Anfänger oder einen Studenten der Grund- und Mittelstufe ist die richtige linguistische Einstufung und Auswertung der exemplarischen Sätze nicht immer eine Selbstverständlichkeit. Daher sollten die exemplarischen Sätze sorgfältig untersucht und angewendet werden. Ständig wird daran gearbeitet, die Stichprobensätze in Bezug auf Aktualität und Übersetzung zu optimieren.
Wir werden auch bemühen, die Beispiel-Sätze so rasch wie möglich in unsere Mobilfunkanwendungen (mobile Webseite, Apps) zu übernehmen.
Beispielhafte Sätze für "Gesicht" Beispielhafte Sätze aus fremden Informationsquellen für "Gesicht" Es ist beinahe wie vor einer Schokoladentafel zu sitzen..... Auf dem Portrait eines Schokoriegels kann man sich das Vorstellungsgesicht mit einer Schokoladentafel vorlegen! Die Kommission ist aber auch mit einer großen Herausforderung konfrontiert. Es handelt sich um das Äquivalent einer mittelgroßen Stadt, die jedes Jahr vom Erdboden verschwindet.
Monsieur Solana, ich sitze sehr nah bei Ihnen, nah genug, um Ihr Gesicht zu sehen. Die Leute sind von Toms Gesicht verschwunden. Cela de l'étudimento de l'étudimento de l'étudimento de la post billige. Folgerichtig steht das Europäische Parlament vor einer fast unmöglichen Aufgabe.
Der Sourire ist von seinem Gesicht verschwunden und er dachte darüber nach. Das ist ein freundliches und eher erbärmliches Lächeln auf seinem schönen Gesicht. Aber für diese Aufgabe müssen wir der Korruption ein Ende setzen und uns ihr direkt stellen. Angesichts dieser sozialen Herausforderungen ist die Wirksamkeit der Strukturfonds nach wie vor ungewiss.
Das ist der Grund, warum er lieber auf Gretes Gesicht springen würde. Wartet, bis er von Angesicht zu Angesicht mit der Menge stand. Nicht, dass dies meiner Meinung nach die Glaubwürdigkeitskrise der Union nur verschärfen würde. Die Syriens schneiden sich vielleicht die Nase, um ihr Gesicht zu verletzen. Peu à peu verwirrten die Gesichter in seinem Gedächtnis.
Der Markt für weiße Kaninchen, der sie ängstlich beobachtete, war vorbei. Wir sehen uns auch bei Verstößen mit Schwierigkeiten konfrontiert. Die Unruhe in Wales ist leider nur eine Anerkennung der sehr ernsten Schwierigkeiten, mit denen Wales konfrontiert ist. A la prononciation de la nom de Miss Temple, a la série de l'smile de la sécurité de série.